Se busca traductor
Hace un par de años daba clase en Parla, una localidad del sur de Madrid. En Madrid la diferencia entre los alumnos del sur y los de la sierra es notable.
Y como muestra este e-mail que me llegó ayer de "la Patri" una chica que terminó secundaria y se fue a cursar un módulo de auxiliar de enfermería. No puedo evitar pensar que si hubiera caído en el norte Patri este año estaría preparando su examen de selectividad.
"ee profeee¡¡que tal todo?pues x aki muy bien la verdad wno muy atareada xo cn l animo xlas nubes, ya e empezado cn l teoriko y a currar n l bercial tb(tintoreto, probadores) aver si asva verm ee profe jajaja el baile va genial.. n 10 dias la conxi y yo actuamos k nervios ya¡¡ mare mia..pero es precioso estamos muy ilusionadas, ad+ n l modulo pff genial m ncanta¡¡¡ la spractikas, las clases, los cmpañeros todo la verdad que no nos podemos kjar..tu que tl cn los pijos?? jajaja seguro k exas d menos nuestras palabras barriobajeras no?wno ya cuand tngamos nuestrs titulillos ns acerkaremos adar xarlas..jajaja k va kva.. ya sabes k yo abland n publico na de na.. wno profe espero k t vaya tod gnial un bsoo enorme patricia"
¡Se busca traductor!
Marta dijo
Ozu!!
Menos mal que tengo a mi primo, de 17 años, recién comenzado 2º de Bachiller que me da por el messanger clases en este extraño idioma... dentro de poco termino el master y si quieres te echo una mano, jajajaja...
23 Octubre 2006 | 02:21 PM